第52章凤凰折翼
这一切，无不让先一步到达的星矢和紫龙怒火中烧，但为了争取更多的时间，紫龙决定留下独战迪斯马斯克，星矢则先一步通过了巨蟹宫，继续前行。
迪斯马斯克的最强奥义积尸气冥界波，能够直接攻击敌人的灵魂，强制把敌人的肉体和魂魄分离，送往冥界入口黄泉比良坂，属于空间系与灵魂系合一的招式。如果对灵魂状态的敌人使用，则会将敌人的灵魂直接撕成碎片，飘散到异次元空间，永世不得超生。
面对迪斯马斯克的这一奥义，紫龙毫无抵抗之力，灵魂被抽离身体，送往冥界入口黄泉比良坂。
紫龙的灵魂第一次进入冥界入口黄泉比良坂，因看到了冰河的灵魂，情不自禁的就想上前将他拉回，幸好在雅典娜的神之小宇宙的指引之下，这才没有跌入万劫不复的冥界。
灵魂重回身体，紫龙愤怒的向迪斯马斯克击出他最强的奥义庐山升龙霸，可惜还未领悟小宇宙第七感的他，完伤不到迪斯马斯克。
迪斯马斯克又是一击积尸气冥界波，再一次将紫龙的灵魂抽离身体，送入冥界入口黄泉比良坂，并且自己也跟了过去，意欲在黄泉比良坂绝杀紫龙。
在黄泉比良坂，紫龙和迪斯马斯克展开了生死大战。可惜，紫龙即便再如何愤怒，如何爆发他的小宇宙第六感，却都不是迪斯马斯克的敌手。眼见紫龙即将丧命迪斯马斯克之手，却不想迪斯马斯克被这些年来他所残忍杀害的人们的灵魂反噬，连他的巨蟹座黄金圣衣也抛弃了他。
为突破小宇宙第七感，紫龙脱掉天龙座青铜圣衣，与迪斯马斯克裸身而战，终是成功突破，一举将迪斯马斯克送入冥界。
至此，迪斯马斯克亡！成为五小强手底下第一个战死的黄金圣斗士！
恰在此时，瞬和一辉来到巨蟹宫，从冥界入口黄泉比良坂将紫龙的灵魂唤回，三人一同继续踏上强闯黄道十二宫的征程。
与此同时，黄道十二宫第五宫的狮子宫中，星矢与狮子座黄金圣斗士艾欧里亚对决，也到了紧要的关头。
被撒加幻胧魔皇拳所操控的艾欧里亚，战力开，完不知留手为何物，一心只想抹杀星矢，比之当日在日本时，更强了何止数倍。
不过，领悟了小宇宙第七感的星矢也不差，虽在交战之初，对于小宇宙第七感的运用还不纯熟，完不是艾欧里亚的敌手，但别忘了星矢可是还有着打不死的小强的体质，一次又一次被艾欧里亚击倒、击飞，星矢对于小宇宙第七感的运用越发得心应手，终于打败了艾欧里亚，并将他从撒加的幻胧魔皇拳控制之中唤醒。
狮子宫中，星矢和紫龙、瞬、一辉三人重新回合，四人一同前往黄道十二宫第六宫的处女宫。
在那里，星矢四人将会迎来他们此行最大的考验，因为镇守处女宫的，是处女座黄金圣斗士沙加，被称为“最接近神的男人”！艾欧里亚更是郑重其事的提醒星矢等人，千万不能让沙加睁开双眼！因为沙加一旦睁开双眼，那在场的人都将难逃一死。
果然，刚一进入处女宫，星矢四人就被沙加给与了迎头痛击。不论是已突破小宇宙第七感的星矢和紫龙，还是体内本就隐藏神秘而强大的小宇宙的瞬，都完不是沙加的对手，沙加仅用了一招奥义天魔降伏，就将三人通通击晕了过去。
危急关头，一辉挺身而出，救星矢三人于危难，独战沙加。可惜，一辉的两大奥义，不论是风翼天翔，还是凤凰魔幻拳都对沙加没有任何作用，甚至于一辉的奥义风翼天翔还被沙加贬斥为一阵凉风。
并且，在二人交战之中，沙加还用地狱烈火将一辉的凤凰座青铜圣衣都击碎，还好凤凰座青铜圣衣拥有着连最强的黄金圣衣都自叹不如的自我修复能力，再次复活。
沙加施展出他的奥义六道轮回，将一辉放逐到地狱界、饿鬼界、畜生界、修罗界、天界、人界这六界中，让一辉历经痛苦的煎熬，还好一辉在死亡岛修行之时，曾经历过无数次生死，心志被锻炼的前所未有的坚韧，这才超脱而出。
有赞赏于一辉的心志之坚韧，沙加不仅睁开了他的双眼，以最强的状态作战，还用出他的最强奥义天舞宝轮，将一辉的前五感视觉，嗅觉，听觉，触觉，味觉，以及大脑思考的精神第六感都一一剥夺，让一辉成了一具只有心脏跳动的活尸体。
天舞宝轮，处女座黄金圣斗士沙加的最强奥义，是他用自身的小宇宙所创造出的，蕴含宇宙真理的完美和谐的世界。在这个世界中，敌人既不能攻击，也不能逃跑，又或是反击。同时，只要敌人身处这个世界，沙加还可以随意剥夺敌人六感，乃至于小宇宙。
有见一辉身中自己的最强奥义天舞宝轮，已经变成了一具只有心跳的活死人，沙加自以为胜券在握，随时都可彻底斩杀一辉之时，刚刚苏醒的瞬却是对一辉信心满满，并说一辉一定可以打败沙加。
沙加自是不信，更不会无聊的去等等看，看看一辉从自己的天舞宝轮世界中挣脱出来，当即就欲将一辉彻底抹杀。
谁知，就在此时，一辉还真的从沙加的天舞宝轮世界中强行挣脱出来，不仅如此，他更趁机一举突破到小宇宙第七感。
一辉自知自己就是突破到小宇宙第七感，再拼斗下去，也不会是沙加的对手，当即将自己刚刚突破的小宇宙第七感燃烧到极致，欲拉着震惊莫名的沙加一起，去往那十万亿土地的彼岸。
同归于尽！
“瞬，永别了！你要和星矢他们一起，像个男子汉一样战斗到底！”一辉在留下这最后的嘱托后，就拉着到死都不敢竟然相信会有人能做到如此地步的沙加，同归于尽！